Google ซื้อ reCAPTCHA
posted on 17 Sep 2009 15:39 by totiz in Newsก่อนอื่นต้องทำความเข้าใจก่อนว่า CAPTCHA คืออะไร
CAPTCHA คือระบบยืนยันความเป็นมนุษย์ ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในเวปไซท์ชั้นนำทั่วไป
เวลาสมัครสมาชิกในเวปใหญ่ๆ เช่น Gmail, Yahoo และตาม webboard ใหญ่ๆ
โดยระบบนี้จะให้คนอ่านคำที่เป็นข้อความภาษาอังกฤษ ที่เอียงๆ หรือรูปร่างประหลาดๆ
แล้วให้พิมพ์คำให้ถูกต้อง ถ้าเป็นคนจริงก็สบายๆ อยู่แล้ว แต่ถ้าเป็น bot จะไม่สามารถอ่านได้
หลังจากมีระบบ CAPTCHA มาได้สักพัก ก็มีคนหัวใสคิดระบบ reCAPTCHA ขึ้นมาโดย
ให้คนช่วยแปลเอกสารที่ได้จากการ scan หนังสือ แล้วเอามา ให้คนเหล่านี้ที่ต้องพิมพ์
CAPTCHA อยู่แ้ล้วแปล
และเวปไซท์ใหญ่ๆ ที่ต้องการกรองคนก็อยากใช้ระบบ CAPTCHA อยู่แล้ว งานนี้จึง win-win ทั้งคู่
โดยเวป recaptcha.net จะเป็นตัวกลางระหว่างคนอยากแปลเอกสาร และเวปไซท์ที่อยากได้ระบบ
CAPTCHA ในเวปของตัวเอง
หลังจากเวปนี้เริ่มดังก็โดน Google ซื้อไปเรียบร้อย เพราะ Google มีงาน Google Book ที่ต้อง
scan หนังสือจากทั่วโลก แล้วนำมาแปล และจากการสำรวจ วันๆ มีคนต้องแปล CAPTCHA
ไม่น้อยกว่า 60 ล้านครั้งต่อวัน